Welcome to Seventh-Day Adventist Hachioji Church

セブンスデー・アドベンチスト|SDA|八王子キリスト教会

向こう岸に渡ろう

向こう岸に渡ろう

s_20190316向こう岸に渡ろう

 先日、教会のバス旅行で江ノ島に行きました。

 気持ち良く晴れた青空の下で太平洋を眺めていると、心や身体が充電されていくのを感じました。神様が造られた自然は素晴らしいですね。

 さて、陸地から海を眺めている分にはよいのですが、海の中に入って行くのは勇気がいります。

 聖書にも「海」や「湖」が出てきますが、それらの多くは「不安」や「困難」を象徴しています。


その日の夕方になって、イエスは、「向こう岸に渡ろう」と弟子たちに言われた。

<新約聖書・マルコによる福音書4章35節 新共同訳>


 イエス様が弟子たちに呼びかけられたように、私たちも不安の海を越えて「向こう岸」に向かうことを求められることがあります。

 私事になりますが、6年間過ごしたこの教会を離れ、間もなく次の任地に移ることになりました。先のことを考えるとふつふつと不安が湧いて来ます。

 しかし、そんな気持ちに心が支配されそうになるとき、この言葉を自分に言い聞かせることにしています。

「イエスは、ペテロが滅びるために、みもとにこいと命じられたのではなかった。イエスは、ご自分に従うようにわれわれを召しておいて、そのあとでわれわれを捨てるようなことをなさらない。」(エレン・ホワイト『各時代の希望』40章より)

 6年前の春、不安な気持ちでこの教会に赴任して来た私に、神様は沢山の素晴らしい経験を用意していてくださいました。

 それは6年前の自分には決して想像することの出来ないものでした。

 転勤や入学・卒業だけでなく、私たちの人生は日々、「向こう岸へ渡る」ことの連続です。誰も明日がどんな日になるか分からないからです。

 明日がどんな日が分からなかったとしても、「向こう岸に渡ろう」というイエス様の招きに日々応える者でありたい、そう願っています。

セブンスデー・アドベンチスト八王子キリスト教会 牧師:伊藤 滋

English Ver Let us go over to the other side

I went to the Enoshima-island this week. It was so sunny day and there is quite beautiful ocean.

So when I saw the beautiful ocean, I felt my heart and body were charged. God's creation is wonderful, isn't it ?

By the way, looking the ocean from land is comfortable, but go over to other side across the ocean is very difficult.

In the Bible, "sea" and "lake" often symbolize anxiety and difficulties.


That day when evening came, he said to his disciples,  
   “Let us go over to the other side.”

(Mark 4:35 NIV)


Jesus told to disciples,“Let us go over to the other side.” In the same way, He tell us "Come with me across the lake.”

I will move to another church 10 days later. When I think about next job, my heart are filled with anxiety.

But this quote reminds me how much Jesus cares for me.


Jesus did not bid Peter come to Him that he should perish; He does not call us to follow Him, and then forsake us. (The Desire of Ages 3821)


God gave me a lot of blessings during these six years. In the beginning, I couldn't imagine these blessings.

At that time, my heart were filled with anxiety.

Not only moving or graduation, but also at our everyone's life, Jesus tell us “Let us go over to the other side.” Because no one knows what will happen tomorrow.

Even if I don't know what will happen tomorrow, I wish respond to the invitation of Jesus day by day.


powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional